A team led by scientists has come a step closer to uncovering the purpose of a distinctive set of modifications found at the beginning of messenger RNA which have long remained a fundamental mystery in molecular biology.